"Выбор между Жизнью и Смертью" - Дан Беннак - Сен-Жермен - Переводы - Publisher / Мои переводы - Personal site
"Познавая новое, вы сотворяете его..." Иешуа
Tuesday, 2016-12-06, 5:52 AM
Добро Пожаловать на Сайт "Радость Сотворения"
Welcome Guest | RSS
Новые переводы:(Серия "Утро с Иешуа")Воплощение. (Серия "Утро с Иешуа")Великое Таинство. (Лорен Горго)Земля Обетованная. Священные Хранители Сада. " Новые статьи:Мысли вслух "Лишние хлопоты" Главный Урок. "
Меню сайта

Каталог Переводов

Site Categories
Переводы
Сен-Жермен [34]
Лорен Горго [79]
Разное [11]
Послания АА Гавриила через Шелли Янг [39]
Ежедневные Послания АА Гавриила [1452]

Login form

Рассылка
* indicates required

Donations

Ваше мнение:
Rate my site
Total of answers: 391

Main » Articles » Переводы » Сен-Жермен

"Выбор между Жизнью и Смертью" - Дан Беннак

"Выбор между Жизнью и Смертью" - Дан Беннак

www.joyandclarity.com


Перевод: Ян Лысаков

Редакция: Валерия Лысакова


Следующий ченнелинг является частью "чтения цели Души". Он был написан в ответ на просьбу о помощи молодой женщины, думавшей о самоубийстве. Воспроизводится с разрешения клиента.

Дорогой друг,

Спасибо за мужество, которое вы проявили, описав нам свой недавний опыт, вызвавший в вас желание освободиться от своих испытаний и от своего тела через смерть.

Важно сказать, что любой наш выбор достоен уважения. Даже выбор покинуть этот мир. Я также думаю, что для нас очень важно верно представлять себе смерть или суицид, не окрашивая их ореолом романтики или мифа.

Смерть – это переход от одного состояния сознания к другому посредством освобождения от физического тела. Но человек может сделать такой переход и оставаясь в своем теле. Это только вопрос выбора.

Смерть происходит постоянно. Подумайте об этом.

Часто, когда мы входим в процесс  глубоких изменений, мы смертельно страдаем. Мы вовлекаемся в столь глубокий процесс, что это требует от нас отказа от очевидного контроля за направлением нашей жизни для того, чтобы почувствовать истинное руководство и направление, идущие от нашей Души.

Да, глубокая трансформация может ощущаться сродни смерти и сопровождаться опытом умирания. Но когда это происходит с нами, мы все еще живем. Это парадокс. Он не сводится к тем моментам, когда мы приближаемся, ожидаем или переживаем физическую смерть. Это поражает нас в полную силу прямо посреди нашей повседневной жизни.

Опыт психологической смерти требует, чтобы  эго замолчало и смирилось перед большей реальностью Души. Именно это вы, возможно, и чувствуете сейчас. И это может ощущаться непреодолимым и ошеломляющим.

Что такое эго? Эго – это фрагментированное, искаженное восприятие вашей личности, которое вы испытываете в своей повседневной жизни. Им движут внутренние конфликты, сильные желания и вера в неудовлетворенные потребности.

В определенные моменты мы понимаем, что личность, управляемая эго, не может решить наши проблемы. В эти моменты препятствия на пути нашего прогресса кажутся непреодолимыми, а жизнь становится тяжелым бременем, которое мы больше не хотим нести.

И тогда эго впадает в панику.

Его фрагментированный безалаберный подход к жизни не работает, и оно об этом знает. Его привычный способ рационализации и усилий по целесообразному, во что бы то ни было надлежащему управлению жизнью проваливается, и оно не может справиться с этими новостями.

Вот когда мы приближаемся к своей Душе и слышим "зов". Вот когда мы понимаем, что должно быть что-то лучшее, чем наши проблемы, и мы жаждем этого лучшего. Мы начинаем ощущать присутствие своей Души и отвечать ей.

Но в этот критический момент, особенно когда грусть, депрессия и отчаяние достигают своего максимума, эго может сделать последнюю, отчаянную попытку вернуть себе контроль.

Оно знает, что руководство переходит к Душе и знает, что не может победить ее, поскольку Душа предлагает вам нечто настоящее и бесценное, в то время, как эго не предлагает ничего, кроме пустяков и иллюзий.

Эго верит, что Душа, вступив в сознательное управление нашей жизнью, заменит или выбросит его. Эго считает, что перестанет существовать, если Душа возьмет на себя решение жизненных проблем, с которыми оно не справилось.

В момент наибольшей уязвимости и отчаяния, когда мы готовы признать существование лучшего пути и затем выбрать его, эго может сделать свой последний трюк, который позволит ему сохранить свое влияние до самого конца.

Оно соглашается.

Оно говорит: "Да, Душа – это именно то, что тебе нужно. Я с этим полностью согласно. Тебе действительно нужно утешение и защита от грубости этого мира".

"Иди и отдохни. Приветствуй свою Душу. Это именно то, что тебе нужно".

"И, кстати, я приведу тебя туда. Я совершенно точно знаю, что нужно сделать для того, чтобы встретить свою Душу и найти столь долгожданный мир. Это просто. Только слушай меня".

Тогда эго предложит вам нечто абсурдное. Оно скажет вам, что нет другого пути встретиться со своей Душой, как только соединиться с ней в смерти. Слова эго могут звучать утешительно и правдиво, но это ложь. Существуют и другие пути.

Эго говорит так, потому что знает, что если мы выберем соединиться со своей Душой в жизни, оно перестанет существовать. Оно знает, что если мы воплотим свою Душу в физическую форму, это будет означать отмену эго.

Когда истина и реальность Души сознательно поселяются в нас, все нереальное исчезает.

Эго – этот огромный сплав субличностей с несовместимыми интересами и необоснованными требованиями, конкурирующих между собой за наше внимание, прекращает свое существование.

Оно возвращается к Источнику и становится частью большей жизни нашей Души.

Эта перспектива ужасает эго, и оно предпочитает скорее убить нас, нежели прекратить свое существование. Вместо того, чтобы отказаться от контроля в пользу Души, эго, в соответствии со своей извращенной логикой, предложит нам самоубийство, в качестве средства вернуться к Богу.

Мой совет вам, дорогой друг, в том, чтобы приветствовать изменения, которые эти проблемы несут вам. Позволить им инициировать  процесс, являющийся частью эволюции вашего сознания.

Но вместо того, чтобы осуществлять этот переход через смерть, подумайте лучше о том, чтобы приблизить к жизни свою Душу. Позвольте своей Душе действовать там, где эго не может.

Мой друг, я уважаю ваш выбор, каким бы он ни был. Просто помните,  что бы вы ни выбрали, вы окажетесь в одной и том же месте.

Вы окажетесь перед необходимостью отказаться от своего эго.

Для того, чтобы совершить переход в сознании, которого вы так желаете, то есть для того, чтобы жить полной жизнью своей Души, вам все равно придется возвратить себе силу и контроль, которые вы передали своему эго. И вручить их в руки вашей Души, которой они и принадлежат.

Это «входная плата» на небеса, независимо от того, выберете ли вы испытать их здесь, на Земле, или где-то по ту сторону завесы смерти. В этом процессе нет коротких путей.

Итак, мой совет вам – погрузиться в глубину нынешнего опыта. Возьмите на себя обязательство довести это дело до конца, даже если это вызывает у вас страх. Пообещайте себе увидеть то, что находится по другую сторону этого сложного времени. Вы можете ощущать себя так, как будто умираете на этом пути, но когда эго, наконец, сдастся и психологическая смерть и страдания, которые вы испытываете, закончатся, вы пробудитесь ближе к своей Душе, чем когда бы то ни было. И та новая личность, которой вы станете, удивит вас.

В завершение, хочу напомнить – вам не обязательно физически умирать для того, чтобы жить в Духе. Вы можете жить своей Душой здесь и сейчас, в своем теле. В этом весь смысл бытия на Земле. И именно для этого мы находимся здесь.

С любовью и уважением к жизни.

 

Category: Сен-Жермен | Added by: Ian (2012-03-05)
Views: 1978 | Comments: 1 | Rating: 5.0/6
Total comments: 1
1  
Валерия, Ян, благодарю за ваш труд - за этот удивительный перевод. И конечно огромная благодарность Дану Беннаку и Сен Жермену!

Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]
Сейчас на сайте

Total online: 1
Guests: 1
Users: 0

Наши Флаги
Free counters!

Социальные Сети

Друзья Сайта
"Иешуа через Памелу Криббе"

"Архив Сайта "Беседы с Иешуа"

"Международная Ассоциация Работников Света "Эспаво"

"Мир в Действии. Ваш голос в решении мировых проблем"

"Израиль и не только. Фотографии Арье Лысакова"

"Our English Website


Поиск

Статистика
My Stats

Live Traffic

Copyright JoyOfCoCreating © 2016